ОБРАЗОВАНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ ВРЕМЕННЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА В ИНДИКАТИВЕ § 2. Настоящее время (das Präsens) Схема образования презенса Лицо | Ед. число | Мн. число | 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо | -e -e)st -(e)t | -en -(e)t -en | ich frag-e du frag-st er frag-t | wir frag-en ihr frag-t sie frag-en | Вежливая форма: Sie frag-en | ich steh-e auf du steh-st auf er steh-t auf | wir steh-en auf ihr steh-t auf sie steh-en auf | Вежливая форма: Sie steh-en auf | | | | | Если корень глагола оканчивается на t, d, chn, tm, gn, dm,то они получают во 2-м лице единственного и множественного числа и в 3-м лице единственного числа между корнем и окончанием гласный е, например: ich wart-e du wart-est er wartet | wir wart-en ihr wart-et sie wart-en | Вежливая форма: Sie wart-en | Сильные глаголы с корневыми гласными а, о, u, аu во 2-м и 3-м лице единственного числа получают умлаут. ich du er wir ihr sie Sie | fahre fährst fährt fahren fahrt fahren fahren | halte hältst hält halten haltet halten halten | lade lädst lädt laden ladet laden laden | stoße stößt stößt stoßen stoßt stoßen stoßen | laufe läufst läuft laufen lauft laufen laufen | Сильные глаголы с корневым гласным -е- изменяют его на -i- или -ie- во 2-м и 3-м лице единственного числа. ich du er wir ihr sie Sie | sehe siehst sieht sehen seht sehen sehen | gebe gibst gibt geben gebt geben geben | Спряжение неправильных глаголов Лицо | haben | sein | werden | tun | ich | habe | bin | werde | tu(e) | du | hast | bist | wirst | tust | er | hat | ist | wird | tut | wir | haben | sind | werden | tun | ihr | habt | seid | werdet | tut | sie | haben | sind | werden | tun | Sie | haben | sind | werden | tun | Спряжение модальных глаголов Лицо | wollen | mögen | müssen | sollen | dürfen | können | ich | will | mag | muß | soll | darf | kann | du | willst | magst | mußt | sollst | darfst | kannst | er | will | mag | muß | soll | darf | kann | wir | wollen | mögen | müssen | sollen | dürfen | können | ihr | wollt | mögt | müßt | sollt | dürft | könnt | sie | wollen | mögen | müssen | sollen | dürfen | können | Sie | wollen | mögen | müssen | sollen | dürfen | können | Употребление презенса Презенс служит для обозначения действия в настоящем времени. Презенс выражает: 1. действие, совпадающее с моментом речи: Es regnet nicht mehr. Дождь больше не идет. Das Wetter ist schön. Погода прекрасная. 2. действие, постоянно повторяющееся или совершающееся длительное время: Jeden Tag gehen die Studenten zu den Vorlesungen. Каждый день студенты ходят на лекции. Mein Freund studiert an der Universität. Мой друг учится в университете. 3. действие, совершающееся всегда: Die Erde dreht sich um die Sonne. Земля вращается вокруг солнца. Презенс употребляется также для обозначения действия в будущем времени. Morgen gehe ich Theater. Завтра я иду в театр. Презенс может употребляться в качестве синонима императива. Этому способствует повелительная интонация: Du gehst sofort zu Bett! Ты сейчас же идешь спать! Прошедшее время В немецком языке имеются три формы выражения прошедшего времени: претерит, перфект, плюсквамперфект. § 4. Претерит (das Präteritum) Схема образования претерита Лицо | Ед. число | Мн. число | 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо | -(e)st | -(en)n -(e)t -(e)n | Спряжение глаголов в претерите Лицо | Слабые глаголы | Сильные глаголы | Модальные глаголы | machen | arbeiten | aufstehen | müssen | ich du er wir ihr sie Sie | mach-te mach-te-st mach-te mach-te-n mach-te-t mach-te-n mach-te-n | arbeit-ete arbeit-ete-st arbeit-ete arbeit-ete-n arbeit-te-t arbeit-ete-n arbeit-ete-n | stand auf stand-est auf stand auf stand-en auf stand-et auf stand-en auf stand-en auf | muss-te rnuss-te-st muss-te muss-te-n muss-te-t muss-te-n muss-te-n | Слабые и модальные глаголы образуют претерит от основы глагола и суффикса -te,модальные глаголы теряют умлаут. Слабые глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t или -m, -n с предшествующими согласными (dm, tm, gn, chn, ffo),получают суффикс -ete. Сильные глаголы образуют претерит путем изменения корневого гласного. В 1-м и 3-м лице единственного числа претерита личные окончания у всех глаголов отсутствуют. Отделяемые приставки отделяются так же, как и в презенсе. Лицо | Претерит | haben | sein | werden | ich du er wir ihr sie Sie | hatte hattest hatte hatten hattet hatten hatten | war warst war waren wart waren waren | wurde wurdest wurde wurden wurdet wurden wurden | Употребление претерита Претерит служит для обозначения действия в прошедшем времени. Он употребляется обычно в повествовании, в связном рассказе. Перфект (das Perfekt) Схема образования перфекта haben, sein (im Präsens) | + Partizip II основного глагола | Спряжение глаголов в перфекте ich habe | | ich bin | | du hast | | du bist | | er hat | | er ist | | wir haben | geschrieben | wir sind | gefahren | ihr habt | | ihr seid | | sie haben | | sie sind | | Sie haben | | Sie sind | | Употребление перфекта Перфект служит для обозначения действия в прошедшем времени. Он употребляется: 1. в разговорной речи: Warum hast du mir das Buch nicht mitgebracht? Ich habe es noch nicht zu Ende gelesen. Почему ты мне не принес книгу? Я ее еще не прочитал до конца. 2. в кратких сообщениях: In diesem Jahr hat unser Werk seinen Produktionsplan übererfüllt. В этом году наш завод перевыполнил свой производственный план. Перфект может иметь также относительное временное значение. Он употребляется тогда, когда о прошедшем говорят в связи с действием, происходящим в настоящий или будущий момент. Для выражения предшествования по отношению к настоящему времени употребляется перфект (+презенс), по отношению к будущему времени перфект (+футурум). Wenn ich das Buch gelesen habe, werde ich es dir geben. Ich habe mich sehr gut erholt, und jetzt fühle ich mich sehr gut. После того как я прочитаю книгу, я дам тебе ее. Я очень хорошо отдохнула и теперь чувствую себя очень хорошо. § 7. Употребление вспомогательных глаголов habenили sein вперфекте и плюсквамперфекте. Сo вспомогательным глаголом haben спрягаются: 1) все переходные глаголы: Er hat den Text gelesen. – Он читал (прочитал) текст. 2) большинство глаголов, требующих дополнение в дат. и род. падеже, а также предложное дополнение: Sie hat ihm für das Geschenk gedankt. – Она поблагодарила его за подарок. (но: Sie ist ihm begegnet. – Она встретила его.) Er hat lange auf den Bus. – Он долго ждал автобуса, gewartet. 3) все глаголы с sich: Sie hat sich gewaschen. – Она умылась. 4) все безличные глаголы: Es hat geregnet. – Прошел дождь. 5) все модальные глаголы: Er hat das Buch lesen wollen. – Он хотел прочесть книгу. 6) непереходные глаголы, обозначающие длительное действие и покой: (lachen – смеяться, wohnen-жить, leben– жить, sitzen– сидеть, stehen– стоять usw.) Sie hat nicht viel geschlafen. – Она спала немного. 7)глагол haben Er hat dieses Buch gehabt. – У него была эта книга. Примечание. Если личный глагол употребляется безлично, то он сохраняет свой вспомогательный глагол: Es hat geklopft. Man hat geklopft. Стучали. Wie ist es Ihnen ergangen? Как Вам жилось? С вспомогательным глаголом sein спрягаются: 1) непереходные глаголы, обозначающие движение: gehen, kommen, laufenusw. Er ist gekommen. Он пришел. Примечание: некоторые глаголы, обозначающие движение (flattern, tupfen, klettern, kriechen, reisen, schwimmen, tanzen, wandernи др.) могут употребляться с sein и с haben.Если хотят подчеркнуть изменение места движения, то употребляют sein, если же хотят подчеркнуть длительность в движении, то употребляют haben. Sie istans andere Ufer geschwommen. Она приплыла на другой берег. Früher hat sie viel geschwommen. Раньше она много плавала. 2) непереходные глаголы, обозначающие изменение состояния или места (обычно эти глаголы имеют приставки): aufstehen — вставать, einschlafen — засыпать, erwachen — просыпаться, sterben — умирать, altern — стареть Die Blumen sind aufgeblüht. Цветы расцвели. 3) следующие глаголы всегда спрягаются с sein:sein-быть, werden - становиться, folgen - следовать (идти за кем-л), begegnen – встречаться, gelingen – удаваться, mißlingen - не удаваться, geschehen – случаться, bleiben – оставаться. |